Tajlandia - kraina uśmiechu

Tajlandia - kraina uśmiechu.

Tajlandia to malowniczy kraj Azji Południowo-Wschodniej, który zachwyca różnorodnością barw, bogactwem świątynnych wnętrz, wspaniałą tropikalną przyrodą, religią, niezwykłymi tradycjami oraz wszechobecnym uśmiechem.
Turysta wędrujący uliczkami tajskich miast, co chwilę będzie mógł spotkać sprzedawców oferujących specjały tajskiej kuchni, rękodzieła, różnojęzyczne wycieczki, kolorowe pochody festiwalowe, grajków ulicznych.
Tajlandia jest rozległym krajem. Wyróżnia się tu cztery charakterystyczne regiony: Nizinę Menamu - stanowiącą prężnie rozwijające się i żyzne centrum kraju, Równinę Korat - położoną w północno-wschodniej Tajlandii, południowy półwysep oraz górzystą północ kraju.
Obowiązkiem każdego turysty jest zapoznanie się z lokalnymi tradycjami. Kraj ten zachwyca różnorodnością i bogactwem swej kultury.
Tajlandia to nie tylko bardzo bogata historia, ale równie zachwycająca teraźniejszość.

Zapraszamy Państwa bardzo serdecznie na naszą Facebook'ową stronę do tajskiego sklepu oferującego niezwykłe i urocze produkty.

**********************
Thailand - a land of smile

Thailand is a picturesque country of South-East Asia , impressing variety of colors , the richness of the temple interiors , magnificent tropical nature, religion , unique traditions and omnipresent smile.
Tourist wandering the streets of Thai cities every now and then will be able to meet vendors offering delicacies of Thai cuisine , handicrafts , various languages tourists, colorful parades festival , street musicians .
Thailand is a vast country. It stands out here four characteristic regions: Lowland Menamu - acting prospering and fertile center of the country , Plain Korat - located in the north- eastern Thailand , the southern peninsula and the mountainous North of the country .
It is the duty of every tourist to get acquainted with local traditions . This country delights diversity and richness of its culture .
Thailand is not only a very rich history , but equally delicious present.

Enjoy a warm welcome to our Facebook Page to a Thai store offering unique and charming products .

poniedziałek, 15 czerwca 2015

Be proud to be Thai / Bądź dumny z bycia Tajem

Be proud to be Thai
Thai society has been deeply dominated by western culture in terms of food, eating habits and lifestyle. Sometimes Thais prefer to eat ‘fast food’ rather than local Thai dishes, and vice versa; Thai food is becoming ever-popular with foreigners visiting the country, as well as Thai restaurants opening-up overseas. The taste of Thai food is bold, full-flavoured, and looks delicious and there is also a diverse variety of menu options. Thai dishes are often prepared with style in mind, with the food arranged neatly on the plate, and many of the country’s most famous dishes are made with fresh, healthy and nutritious ingredients. With all these reasons, many people fall in love with the charms of Thai food, making it popular among foreigners from all over the world.

Recent online surveys conducted via Facebook and CNN Go ranked certain Thai dishes as being in the top 10 and 50 most delicious foods in the world. These menu items included spicy and sour prawn soup or ‘tom yum kung’ (ranked the world’s 4th most delicious food) while 5th place was Thai stir-fried noodles, commonly known as ‘pad Thai’. This list also included spicy papaya salad or ‘som tum’ (6th), spicy southern Thai curry or ‘kaeng massaman’ (10th), green curry or ‘kaeng khiew wan’ (19th), fried rice or ‘khao pad’ (24th), spicy grilled pork salad or ‘nam tok moo’ (36th). A famous Thai dessert, mango with sticky rice and coconut milk, also took the crown as being the world’s most delicious sweet, ranking in at No.1.
Thai people have plenty of reasons to be proud of their Thainess. Thais eat and prepare authentic, traditional food with locally sourced products on a daily basis – bringing it into the international eye; therefore, foreigners can experience this exotic cuisine in a positive way, and tell their friends and family about it at the same time. I personally think that the nation’s food is a good starting place to let foreigners know more about what’s good in Thailand, and this also helps stimulate the Thai economy and drive the country’s food and restaurant industries.
@copyrights

*******
Bądź dumny z bycia Tajem
Tajskie społeczeństwo zostało głęboko zdominowane przez zachodnią kulturę pod względem żywności, nawyków żywieniowych i stylu życia. Czasami Tajowie wolą jeść "fast foody" niż lokalne dania kuchni tajskiej i na odwrót. Tajskie jedzenie staje się coraz popularne wśród obcokrajowców odwiedzających Tajlandię, a tajskie restauracje otwierane są w krajach na całym świecie. Smak tajskiego jedzenia jest bogaty, wykwintny i wygląda pysznie; posiada też zróżnicowany wybór opcji menu. Dania te są często przygotowane z myślą o stylu, a jedzenie starannie rozmieszczone na talerzu, i wiele z najbardziej znanych dań kraju jest ze świeżych, zdrowych i pożywnych składników. Z tych wszystkich powodów, mnóstwo ludzi zakochuje się w urokach kuchni tajskiej, co czyni popularnym wśród obcokrajowców z całego świata.

Według ostatnich badań, przeprowadzonych przez Facebook i CNN, w rankingu, pewne dania kuchni tajskiej plasują się w pierwszej 10 i wśród 50 największych smakołyków świata. W tych pozycjach menu znajduje się pikantno-kwaśna zupa krewetkowa "Tom Yum Kung" (w światowym rankingu na pozycji 4 jako najbardziej pyszne danie), a 5 miejsce zajmuje tajski smażony makaron, powszechnie znany jako "Pad Thai". Lista ta zawiera również pikantną sałatka z papai "Som Tum" (6), pikantne południowo-tajskie curry „Kaeng Massaman” (10), zielone curry "Kaeng Khiew Wan" (19), smażony ryż "Khao Pad" (24), pikantną grillowaną wieprzową sałatkę "Nam Tok Moo" (36). Słynny tajski deser - mango z lepkim ryżem i mlekiem kokosowym, zdobył koronę jako najbardziej pyszna słodkość; w rankingu na Miejscu I-wszym.


Tajowie mają wiele powodów do dumy z ich Tajskości. Jedzą i przygotowują autentyczne, tradycyjne potrawy z lokalnych produktów na co dzień – dostosowując je do międzynarodowego oka, dlatego obcokrajowcy mogą doświadczać owych egzotycznych dań w sposób pozytywny i powiadomić jednocześnie swoich znajomych i rodzinę o tym. Osobiście uważam, że narodowe jedzenie jest doskonałym obszarem dla pokazania, by pozwolić cudzoziemcom wiedzieć więcej na temat tego, co jest dobre w Tajlandii, a to również pomaga stymulować ekonomię i rozwijać tajski przemysł żywnościowy i gastronomiczny.
@copyrights